Cursor permite que los agentes en la nube ejecuten sus llamadas a herramientas en máquinas autoalojadas

Entrada de archivo: cubre un hecho del 2 de septiembre de 2026 y la publicamos el 8 de noviembre de 2026. Los datos provienen de fuentes de esa fecha y pueden haber cambiado desde entonces.

El 2 de septiembre de 2026, Cursor anunció las máquinas autoalojadas (self-hosted machines), que permiten a los agentes en la nube ejecutar sus llamadas a herramientas en una infraestructura controlada por el cliente. Cursor explicó la función en su publicación de blog sobre cómo ejecutar agentes en la nube en máquinas propias.

Qué cambió

• La ejecución de herramientas ocurría dentro de la red del cliente: el código, los artefactos de compilación y las credenciales permanecían en su infraestructura mientras las llamadas a herramientas del agente se ejecutaban localmente.
• My Machines vinculaba una laptop o una VM para uso personal.
• Los pools de equipo eran colas de workers con nombre que escalaban según la demanda, podían pausar las máquinas inactivas y las reactivaban durante un período de gracia para reconectar.
• Los agentes en la nube podían ejecutarse en infraestructura como AWS Lambda, Coder, Cloudflare, Daytona, Modal, Namespace, Vercel y E2B.
• Los workers autoalojados en Linux y Mac podían operar un escritorio, con clics, escritura, capturas de pantalla y control del navegador.

Qué significa para quienes construyen con IA

Las empresas que no podían enviar código ni credenciales a la nube de un proveedor podían seguir usando los agentes en la nube de Cursor, porque las llamadas a herramientas se ejecutaban en máquinas que ellas mismas administraban. Para un desarrollador individual, eso significaba vincular una laptop o una VM. Para un equipo, significaba un pool con nombre de workers que escalaba según la demanda.

Fuentes y fechas

Tanto la publicación de blog como la entrada del changelog sobre Self-hosted machines llevan la fecha del 2 de septiembre de 2026.

Fuentes

• Run cloud agents on machines you manage (Cursor, 2 de septiembre de 2026, oficial)
• Self-hosted machines (Cursor, 2 de septiembre de 2026, oficial)

Redactado con ayuda de IA, únicamente a partir de las fuentes indicadas arriba. Antes de publicarse, controles automáticos verificaron sus fechas, sus fuentes y todas sus versiones de idioma.